Запретные куклы

Автор:

В номере: 2017

S-1

Федеральное ведомство по сетям (Bundesnetzagentur) квалифицировало две «умные» игрушки как запрещенные.

Это разговаривающие устройства, способные отличить речь от других звуков и поддерживать более-менее осмысленный «диалог». Конкретно запрещены говорящая кукла «Кайля» («Cayla», полное название – «My Friend Cayla») и игрушечный говорящий робот «ай-Кью» («i-Que») компании Genesis, распространяемые через фирму Vivid (непосредственный продавец мог называться еще как-то).

Запрет вызван скрытой передачей зарегистрированных звуков по радио. Собственного «ума» (автономных вычислительных мощностей) этим и иным мобильным устройствам для «диалога» пока не хватает. Поэтому они передают звуки из своего окружения на внешние компьютеры. Например, обсуждаемые игрушки обменивались информацией (на радиоволнах – через Bluetooth) со спецпрограммой (аппом) на смартфоне владельца, а программа, в свою очередь, – с компьютерами фирмы-производителя (через интернет). Передавались все записанные микрофоном игрушки звуки, и в ответ порой приходило указание об ответных действиях самой игрушки (что она должна «сказать»). Технически все это мало отличается от звукового управления поисковой системой Google на смартфоне.

Юридическая разница, однако, в том, что люди (не только владелец, но и посторонние!) знают о способности смартфона передавать аудио- и видеоинформацию, используя радиоволны. А от игрушек посторонний этого не ожидает. Внешне же «Cayla», например, не отличается от обычной куклы: ее микрофон спрятан под одеждой, антенна тоже не видна.

  • 90 Abs. 1 TKG (Закона о коммуникациях) запрещает (кроме некоторых особых случаев) владение «передатчиком или иным телекоммуникационным устройством», замаскированным под иной предмет. «Cayla» и «i-Que» являются подобными замаскированными передатчиками и поэтому запрещены.
  • 90 TKG не запрещает владение смартфонами (они не «прикидываются» чем-то другим) и даже замаскированной записывающей (но не передающей!) аппаратурой (скажем, замаскированной под ручку видеокамерой или пепельницей-диктофоном). Запрещено (§ 201 StGB и последующие параграфы) лишь противоправное использование этих (и любых иных) устройств – независимо от законности или незаконности владения.
  • 90 Abs. 1 Nr. 8 TKG требует от владельца незамедлительно привести запрещенное изделие в негодность, определенным образом отчитавшись об этом уполномоченному ведомству (Bundesnetzagentur). Именно этого Bundesnetzagentur теперь требует от владельцев вышеупомянутых игрушек.

Владелец (лицо, фактически распоряжающееся чем-либо) не всегда является собственником. То есть запрещенную игрушку надо уничтожить,  даже если она принадлежит не вам, а лишь дана на время, например. Вернув ее собственнику или в магазин, или выбросив, не приведя в негодность, или уничтожив не «незамедлительно»,  вы нарушите закон. §148 TKG предусматривает за это денежный штраф или срок до двух лет.

Для приведения в негодность есть два пути. Можно поручить это предприятию по утилизации мусора (Abfallwirtschaftsstation, Recyclingshof), а справку об уничтожении (Vernichtungsnachweis) послать в Bundesnetzagentur. Альтернативно можно уничтожить куклу самостоятельно, задокументировав этот факт (сделав фотографии и заполнив формуляр справки) и отчитавшись перед Bundesnetzagentur (подробности – по адресу www.bundesnetzagentur.de/DE/Sachgebiete/Telekommunikation/Unternehmen_Institutionen/Anbieterpflichten/Datenschutz/MissbrauchSendeanlagen/Sendeanlagen-node.html).

Возмещения расходов на покупку игрушки и ее последующее уничтожение можно потребовать от продавца незаконного устройства (при необходимости – через суд). Для этого надо иметь подтверждение факта и цены покупки (кассовый чек, оплаченный счет) и подтверждение факта уничтожения (копию справки и фото, высылавшихся ведомству).

Другие недостатки обеих обсуждаемых игрушек не являются причиной их запрета. Так, СМИ писали об отсутствии шифрования при передаче информации по Bluetooth (сосед мог легко подслушивать все то, что регистрировал микрофон и даже перехватить управление игрушкой). Проблематична и передача зарегистрированных микрофоном звуков в интернет (бог весть, что потом произойдет с этими записями), характерная не только для «умных» игрушек, но и для любых сегодняшних «умных» устройств и программ, распознающих речь. Однако к нарушению § 90 TKG подобные свойства сами по себе не ведут.

Не только две обсуждаемые куклы, но любые «умные» игрушки с подобным принципом действия (неожиданная для постороннего передача звука по радио) запрещены в силу § 90 TKG. Поэтому глупо покупать их, живя в Германии. Даже если Bundesnetzagentur еще не обратила внимания на приглянувшееся вам изделие, владение им является серьезным нарушением немецкого закона!

Архив

Anzeige

Anzeige

Присоединяйся!