Красивая улыбка – не обязательно дорого!

Автор:

В номере: 2014

S1

В нашей клинике мы не раз сталкивались с тем, что пациенты часто не знают, какие именно стоматологические услуги оплачивает их медицинская касса. Мало того, многие не подозревают, что определенные кассы государственного медицинского страхования (Gesetzliche Krankenversicherung) перенимают расходы за некоторые стоматологические манипуляции, которые обычно доступны только пациентам, имеющим частную страховку (Private Kranken­versicherung). Давайте разбираться вместе.

Оказывается, медицинские государственные кассы создают бонусные программы, которые стоматологи могут предлагать своим пациентам. В рамках этого проекта Kranken­kasse направляет пациентов к сертифицированным специалистам. Наличие дополнительной специализации (Tätigkeit­sschwerpunkt) — одно из основных требований программы. У врачей-стоматологов нашей клиники пять специализаций (Landes­zahnärzte­kammer, Hessen): по имплантологии, эстетической стоматологии, пародонтологии, эндодонтии (лечение корневых каналов), диагностике и лечению височно-нижнечелюстного сустава.

Какие льготы ждут наших пациентов благодаря бонусным программам некоторых государственных касс? На­пример, взрослые пациенты (от 18 лет), застрахованные в кассах группы BKK, могут получать профессиональную чистку зубов два раза в год бесплатно. Это реальная экономия семейного бюджета (200–500 евро в год, в зависимости от количества членов Вашей семьи). Напомним, что профессиональная чистка зубов необходима всем группам пациентов (детям, взрослым, беременным женщинам, пожилым людям) с целью профилактики кариеса и пародонтита. Приятно, что с каждым годом все больше пациентов осознают необходимость проведения этой процедуры и приходят к нам регулярно (Krankenkasse рекомендует: один-три раза в год).

S2

В нашей клинике профессиональную чистку зубов проводит врач-стоматолог с десятилетним опытом работы в этой области — Светлана Вик­то­ровна Гольштейн.

В интересах пациентов, застрахованных в государственных кассах, также разработана концепция имплантационного лечения, позволяющая значительно снизить финансовую нагрузку. Встре­чайте новинку — имплантационную систему ICX-templant от немецкой фирмы Medentis Medical GmbH (www.medentis.de). Для пациентов, застрахованных в кассах группы BKK, имплантат ICX-templant вместе с коронкой (полная керамика) обойдется всего в 1250 евро (дополнительные расходы могут возникнуть при необходимости применения костных заменителей, синус-лифтинга и т. д.). Почему такая привлекательная цена, ведь обычно только сам имплантат («титановый корень») стоит около 1200 евро + керамическая коронка (550–800 евро)? Все дело в прогрессе! Если 25–30 лет назад, на этапе становления имплантологии, фирмы-производители инвестировали большие суммы в научные исследования, разработки, патенты, то сегодня они больше сосредоточены на стандартизации, повышении экономичности и снижении себестоимости зубных имплантатов. Один из первых успешных результатов — имплантат ICX-templant, который благодаря своим качественным характеристикам и социальной направленности стали называть «народным имплантатом» (Volksimplantat). Новый имплантат доступен не только пациентам, застра­хованным в кассах группы BKK. Обратитесь к нам в клинику — мы рассчитаем точную стоимость протезной конструкции на основе ICX-templant в рамках Вашей государственной кассы. Откройте для себя новые возможности страховой стоматологии высокого качества за приемлемые деньги!

S1_logo

Новости нашей клиники

• После годичного перерыва к нам вернулась Вероника Сергеевна Салемонко — наш менеджер. Многие помнят ее как «лицо и голос» нашей клиники. Вероника Сергеевна общается с пациентами по телефону и встречает при регистрации, что особенно важно для комфорта русскоязычных пациентов.

• Мы рады сообщить, что к 1 июня 2014 года на базе ортопедического центра ORTHO­medic — Offenbach, Herrnstraße 57, открывается филиал нашей стоматологической клиники. Уважаемые жители Оффен­баха! Приглашаем Вас получить квалифицированную консультацию и современное стоматологическое лечение (в том числе в рамках государственного страхования) у специалистов клиники Zahnarztpraxis Tatjana Schofer & Kollege. О начале работы нашего филиала мы непременно расскажем на страницах журнала Neue Zeiten и сайта www.schofer-smile.de.

Оставаясь верными традициям, мы спешим поздравить всех читателей журнала и наших пациентов с замечательными праздниками: Днем влюбленных, 23 Февраля и, конечно, с началом весны, 8 Марта! Желаем здоровья, добра и финансовых успехов. Пусть в Вашей жизни будет больше поводов для радости и улыбок!

Zahnarztpraxis Tatjana Schofer

• Große Bockenheimerstr., 15 (Freßgass’)
60313 Frankfurt am Main

Остановка — Hauptwache;
парковка Parkhaus Börse

Запись по телефону:
069-21 99 99 88

info@behrendt-smile.de
www.behrendt-smile.de

Архив

Anzeige

Anzeige

Присоединяйся!